flyblue
進階會員
積分 2678
發文 213
註冊 2006-10-26
來自 台灣高雄
狀態 離線
|
|
2009-2-15 08:06 PM |
|
starker
一般會員
積分 283
發文 45
註冊 2006-6-1
狀態 離線
|
#2
flyblue 大又有好物啦
馬上來試用看看囉~~
感謝您的中文化囉
話說 ... 不知道何時能看見 GPU-Z 您的繁化作品
[ Last edited by starker on 2009-2-18 at 12:40 PM ]
|
|
|
2009-2-15 10:47 PM |
|
e520306
基本會員
積分 20
發文 9
註冊 2006-5-18
來自 台灣
狀態 離線
|
|
|
2009-2-15 11:24 PM |
|
sorl
資深會員
積分 5475
發文 631
註冊 2007-6-6
狀態 離線
|
#4
本人這版本今日也自行繁化完畢!
感謝flyblue 兄先行發佈~純推不下載!
支持!!
|
請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持! |
|
|
2009-2-15 11:32 PM |
|
osk
金卡會員
化龍轉鳳趴趴走
積分 21354
發文 2612
註冊 2005-9-5
來自 地球=防衛隊
狀態 離線
|
#5
感謝 flyblue 兄再度更新...
收下了...
謝謝 ^^
|
 |
|
|
2009-2-15 11:51 PM |
|
xp20060726
榮譽會員
隨緣放下,輕安自在.
   
積分 82058
發文 8761
註冊 2006-7-26
來自 無緣大慈,同體大悲.
狀態 離線
|
#6
前1.48-1.49版都是 sorl 兄本地化的版本,既然已繁化是否也貼上來 !
因為每個人對軟體本地化的風格不同,並非同版之岐,交流是此區的原則 !!~
這類工具已少用,總感覺XP系統很霸道,對系統外的一些軟體有些影響的 !!~
感謝 flyblue 您的分享 !!!
|
|
|
2009-2-15 11:56 PM |
|
sorl
資深會員
積分 5475
發文 631
註冊 2007-6-6
狀態 離線
|
#7
| Quote: | Originally posted by xp20060726 at 2009-2-15 23:56:
前1.48-1.49版都是 sorl 兄本地化的版本,既然已繁化是否也貼上來 !
因為每個人對軟體本地化的風格不同,並非同版之岐,交流是此區的原則 !!~ |
|
既然 xp20060726 要求的話,那小弟就放出來好了^^
|
請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持! |
|
|
2009-2-16 01:25 AM |
|
sorl
資深會員
積分 5475
發文 631
註冊 2007-6-6
狀態 離線
|
#8
軟體名稱：CPU-Z 繁中免安裝 (CPU資訊偵測)
版本資訊：1.50
檔案大小：1.24 MB (1,300,970 位元組)
軟體分類：系統偵測
軟體性質：免費軟體
存放空間：go2upload.BDG.xun6.ifile
官方站台：http://www.cpuid.com/
繁化語系：英=>繁
繁化作者：Sorl
=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
軟體簡介：(引自:無)
CPU-Z 可顯示電腦硬體的資訊，如：CPU、主機板、記憶體相關資訊。
=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
使用方法：無!
廢言：這版有將字串完整翻譯,包含存檔類型部分繁化,基本上跟 flyblue兄 差不到哪去!!
PS.翻譯不順暢請莫見怪,若有問題歡迎反應出來,也請各位海涵本人作品!若沒翻譯到的部分,麻煩請告知!
PS.有任何問題或建議的回覆,本人無義務回覆之責任,請注意!
=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
(下載點:任選其一)
解縮壓密碼:
注意轉貼：轉貼時，請尊重中文化作者作品，而請將"完整內容"轉貼，請勿私自修改發帖內容、文字及繁化作者ID名(有本事就自己中文化,不要腦殘而手也賤去改ID名)!
版權聲明：原程序版權歸其製作/發行者(官方)所有!本繁化程序中的繁化資源版權歸繁化作者(本人Sorl)所有!
若有下載的,麻煩請給個回覆表示支持,給予分享者鼓勵!!
若不想回覆,若有任何問題別找我,因為我不會理你的!!
轉貼者若想轉貼本帖,麻煩請先回覆告知本人並轉貼文章加註來源網址!!
[ Last edited by sorl on 2009-2-16 at 11:11 PM ]
|
請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持! |
|
|
2009-2-16 01:34 AM |
|
sorl
資深會員
積分 5475
發文 631
註冊 2007-6-6
狀態 離線
|
 #9
個人與 flyblue兄 差異部分大致上有：
 
 
 
[ Last edited by sorl on 2009-2-16 at 02:16 AM ]
|
請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持! |
|
|
2009-2-16 01:41 AM |
|
wellsss
資深會員
積分 4336
發文 708
註冊 2006-5-5
狀態 離線
|
#10
感謝 阿飛大 sorl 大的分享
兩位前輩的作品我就收下了
謝謝 ^^
|
|
|
2009-2-16 02:54 AM |
|
bruce
中級會員
積分 887
發文 127
註冊 2005-9-7
來自 taipei taiwan
狀態 離線
|
|
|
2009-2-16 11:19 AM |
|
xp20060726
榮譽會員
隨緣放下,輕安自在.
積分 82058
發文 8761
註冊 2006-7-26
來自 無緣大慈,同體大悲.
狀態 離線
|
#12
系統資訊監視 CPU_Z ,sorl 兄的版本果然與 flyblue 的版本不同,
每個人的本地化風格截然不同,各有特色是可以理解接受的 !!~
這款軟體做為監視系統 CPU 的運作情形很棒,有些不常用的軟體不要開機就讓它執行,
可以降低 CPU 的負荷,拖累系統運作速度 !!~
XUN6 空間以 IE 下載比較理想, BDG 空間有許多的廣告插件侵擾不易下載,
不過有些空間有時段性,有時候得選擇較適合的空間來下載,受限制的情形可以改善 !!~
感謝 sorl 兄您的本地化分享,辛苦您了 !!!
|
|
|
2009-2-16 11:36 AM |
|
澄澄
金卡會員
但願人長久，千里共嬋娟...
積分 28055
發文 2633
註冊 2005-9-1
狀態 離線
|
|
|
2009-2-16 07:06 PM |
|
景文
中級會員
積分 727
發文 73
註冊 2006-1-21
狀態 離線
|
#14
挖.又有新的版本ㄌ
謝謝大大的分享
下載也很快喔^^
|
|
|
2009-2-16 08:19 PM |
|
景文
中級會員
積分 727
發文 73
註冊 2006-1-21
狀態 離線
|
#15
挖.又有新的版本ㄌ
謝謝大大的分享
下載也很快喔^^
|
|
|
2009-2-16 08:23 PM |
|
e722146
金卡會員
積分 17398
發文 5052
註冊 2006-5-13
來自 高雄
狀態 離線
|
#16
監視你電腦的 CPU 資訊軟體！
安裝試試軟體功能！
多謝愛心載點喔！
|
 |
|
|
2009-2-16 10:21 PM |
|
sorl
資深會員
積分 5475
發文 631
註冊 2007-6-6
狀態 離線
|
#17
修正部分字串跟錯誤,檔案已再重新上傳!!
修正部分有:
 
|
請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持! |
|
|
2009-2-16 11:18 PM |
|
澄澄
金卡會員
但願人長久，千里共嬋娟...
積分 28055
發文 2633
註冊 2005-9-1
狀態 離線
|
|
|
2009-2-16 11:18 PM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#19
CPU-Z是知名的 CPU 檢測工具,
目前使用的是老電腦了,下載收藏日後可能用得上~
謝謝 flyblue大 中文化分享;辛勞了~
flyblue大 許久不見了,想必工作忙碌賺大錢,
期望 flyblue大 有空能常上線回來看看與指導後進們~
===============================>
感謝 sorl兄 跟帖發佈,中文化辛苦了~
一次兩個版本一同收藏,謝謝 sorl兄 分享^^
|
|
|
2009-2-17 09:07 PM |
|
瑋cen
一般會員
積分 297
發文 85
註冊 2007-4-2
狀態 離線
|
#20
flyblue大大 及 sorl大大
中文化辛苦
這次雙版本同收下 分享
|
|
|
2009-2-19 12:29 AM |
|
